美国在韩民用核能处理问题上松口

2017-10-04 19:18:07

韩国首尔——在进行了四年半低调但却高度敏感的谈判后,美国和韩国在周三宣布了一项条约的修订版新条约依然禁止——但并非永久性阻止——韩国拥有浓缩铀或重新加工废核燃料的权利,哪怕是用于和平目的 1972年,美国在帮助韩国建设处在起步阶段的核能源工业时签署了一项条约按照该条约的规定,韩国一直被禁止浓缩铀或重新加工乏燃料朝鲜等国家就是利用这些技术制造核武器的 为了修订条约,两国政府从2010年开始谈判按最初的规定,条约在2013年到期但因为分歧过大,无法解决,双方另签了一份协议,延长了条约有效期 在谈判中,韩国坚持认为自己需要浓缩铀,以便为正在快速扩张的核能源工业生产燃料韩国还想对乏燃料进行再加工,以减少核废料的库存 但针对可用于武器的核原料的生产活动,美国正在全球范围内展开行动阻止其扩散允许韩国使用这些技术,即便是用于和平目的,也会开一个不好的先河,对行动构成破坏 双方在周三宣布已结束谈判,美国驻韩国大使马克·利伯特(Mark Lippert)和韩国首席谈判代表朴鲁壁(Park Ro-byug)在韩国首都首尔举行仪式草签了这份协议协议将接受美国国会的审查 新条约不允许韩国在近期浓缩铀,或对乏燃料进行再加工,但也未让韩国承诺在法律上宣布放弃这些技术 相反,新条约保留了一种可能性,即韩国可以“将来通过咨询美国”,进行用于民用核能源的铀浓缩与此同时,首尔在新闻稿中称,华盛顿承诺帮助韩国核电厂获取核燃料供应 该协议还为韩国提供了另一种可能性:该国的乏燃料可以在首尔和华盛顿都认为不存在扩散风险的国家进行再处理 美国还承诺,将帮助韩国寻找经济上可行,且更加能够防止扩散的新的核废料管理方案韩国表示,作为该计划的一部分,该国的科学家们将可以对一种被称为高温回收的核再处理方法进行早期试验 根据这份新的协议,还将设立一个高层委员会,负责评估协议的实施状况 美国赞扬这份协约重申了“两国政府对核不扩散的共同承诺”韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)的外交安全首席秘书朱铁基(Ju Chul-ki)称,该协议反映了韩国作为民用核能领域重要参与者的地位 首尔的和平与合作研究所(Institute for Peace and Cooperation)高级研究员李炳哲(Lee Byong-chul)说,该协议对两国都有好处,不过它提醒着韩国人本国核工业受到的种种限制 韩国是世界第五大核能生产国,有23个反应堆,它们满足着该国36%的电力需求韩国还把核电站作为一个新的出口项目(该国正在为阿联酋建设四个核反应堆) 然而,由于与美国的协约所规定的义务,韩国目前不得不进口所有浓缩铀燃料在运营核电站数十年后,核废料也已引发了越来越大的担忧在这个面积狭小、人口密集、环保运动声势日益浩大的国家,